| 1. | Bonet says that there is no way that the cathedral can be protected from such a major construction project
邦涅表示没有方法能够保护教堂，免于这样的工程计画。 |
| 2. | The major construction projects mentioned in this law refer to projects which are of great value to or have a vital bearing on the society
本法所称重大建设工程，是指对社会有重大价值或者有重大影响的工程。 |
| 3. | The project topics for the 2005 class are listed in this table , showing the major construction projects that the students chose to focus on for their term project
以下表列2005年班的专题题目，说明学生选取的主要建造项目，作为学期专题的主题。 |
| 4. | In particular , initiatives in the construction industry include : - preventive advice and guidelines tailor - made for major construction projects in chongqing . a
在重大工程项目建设中开展预防工作，构建有重庆特色的工程项目专项预防机制，包括全面推行工程建设合同与廉政合同"双签制" 。 |
| 5. | In this context , hong kong s construction sector , especially the construction professionals , may have an advantage over overseas competitors in securing work on many major construction projects in asia
香港建造业界特别是专业人士，在争取亚洲大型建造工程时往往较海外的竞争对手具有优势。 |
| 6. | In this context , hong kong s construction sector , especially the construction professionals , may have an advantage over overseas competitors in securing work on many major construction projects in asia
香港建造业界特别是专业人士，在争取亚洲大型建造工程时往往较海外的竞争对手具有优势。 |
| 7. | The twd has begun to implement major construction projects since this year , including boosting a back - up system , managing leakage , and so on . we have drawn a blueprint of water supply for generations to come
本处从今年起陆续推动的主要工程，包括健全备援备载系统漏水管理等项目，已为后代子孙用水，清楚擘划建设蓝图。 |
| 8. | Contracts for major construction projects of the state shall be concluded in accordance with procedures prescribed by the state and investment plans , planned project descriptions and other documents approved by the state
国家的重大建设工程项目承包合同，根据国家规定的程序和国家批准的投资计划、计划任务书等文件签订。 |
| 9. | The research work is supported by the national key projects on basic research and applied research : applied research on safety and durability of major construction projects and the national natural science foundation of china ( 59878008 )
1子题“有关建筑结构安全性与耐久性设计标准的基础研究”和国家自然科学基金项目“工程结构生命全过程可靠度研究” （ 59878008 ）的部分内容。 |
| 10. | Belonging to the zhougongshan hot spring resort provincial approved major construction project from preliminary studies and projects to the current development and construction , was the provincial party committee and government have attached great importance
周公山温泉度假区属于省级批准立项的重点建设项目,项目从前期论证、立项,到目前的开发建设,得到了省委、省政府的高度重视。 |
